63/613 – No maltratarais al extranjero

Yaakov, Béla Orbán

 

"Y al extranjero no engañarás, ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto." (Exodo 22:21)

 

El extranjero es el que se unió a ti, el que se convirtió.

Se trata de los que son entre nosotros, los que se hicieron los miembros del pueblo.

 

Cuando hice mi servicio militar, el destino de los nuevos era difícil. Esta ley no funcionaba en nuestro ejército.

Lo mismo en las comunidades cristianas (o judías) podemos ver manifestarse muy a menudo un tipo de orgullo por parte de los miembros que subestiman inmediatamente "a los nuevos reclutas" desde el momento de su llegada. Este desprecio refleja una voluntad de ejercer un cierto poder sobre los nuevos.

Muchos extranjeros se encuentran así bajo la tutela de humanos en lugar de recibir ayuda y  afección.

A menudo oímos observaciones como: "¡soló es creyente desde hace algunos meses…", "hizo esto y esto, hace algunas semanas…", "tengamos cuidado con él/ella, nunca sabemos…", ¡y podría continuar la lista!

 

Acordemosnos de donde vinimos.

Acordemosnos como era bueno que alguien nos tomó la mano en el momento de nuestra conversión.

Acuérdate cuando te miraban con los ojos llenos de sospecha y de desconfianza.

Acuérdate cuando una asamblea o una comunidad no quería aceptarte pero trataba no obstante de explotarte lo más posible.

 

  

Traducción del húngaro: Richard (Zeev Shlomo) 

Copyright © 2005-2012 SHOFAR - BUDAPEST, comunidad judía creyendo en Yeshua HaMashíaj
Ministerio JHVH NISSZI www.kehilatshofar.com